Долго думал в какой раздел это запостить и все же решил в этот. Александр Гаррос написал для "Новой Газеты" такой вот текст: http://www.novayagazeta.ru/data/2007/65/35.html
По моему, здесь есть, что обсудить.
Про Гарри Поттера и русскую детскую литературу.
Сообщений 1 страница 30 из 77
Поделиться12007-08-30 14:03:04
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
Поделиться22007-08-30 14:48:51
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
Прочитал текст... И согласен и не согласен с автором... Написать такую, по настоящему, христианскую книгу, как Гарри Поттер - у нас сегодня действительно почти некому! Что бы вот без пресловутой "духовности", а с душой! Но, с другой стороны - хороших детских книг, всегда было мало! Сейчас они есть, и не зря автор Лукьяненко вспомнил. Можно было и других его коллег вспомнить, а можно было и учителя-антагониста - Крапивина. Который жив и до сих пор пишет прекрасные детские книги! А в третьих - так ли юному читателю важно, в какой стране родились его любимые герои - в Швеции, Финляндии, Англии или в России?! Главное, что бы читать было интересно и учили они добру!
И на последок - никакой хорошей детской литературы у нас не будет до тех пор, пока не будет хорошей, качественной "просто" литературы! (ИМХО)
Поделиться32007-08-30 14:55:14
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Ильгиз написал(а):
так ли юному читателю важно, в какой стране родились его любимые герои - в Швеции, Финляндии, Англии или в России?!
Юному читателю это однозначно неважно. Это важно взрослым идеологам. Но даже в самое заидеологизированное время нам не мешали читать про Винни-Пуха или про Пеппи-Длинныйчулок... А сейчас вон Гарри Поттер для кого-то представляет проблему... Что есть очень плохой знак.
Вот казалось бы, ну чего еще можно бояться после появления, например, журнала для маленьких единоросцев... Но вот это действительно пугает:
А еще там есть прямая речь некой милой леди, продюсера сериала (это, конечно же, сериал). Там отличная первая фраза: «У Электроника главное – духовность». И дальше тоже здорово: «Мы будем сотрудничать, я надеюсь, с нашим правительством и будем отражать в фильме все задачи, которые сейчас поставлены в стране».
Поделиться42007-08-30 18:51:18
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
Вот еще в вдогонку...
Когда я в свое время прочитал "Электроник - мальчик из чемодана", то был страшно разочарован! ИМХО - скучная, морализаторская книга! Фильм гораздо лучше, что вообщем то редкость! И другое, обратное впечатление от книги Терри Прачетта "ДЖОННИ И БОМБА"! До прочтения этой книжки я никогда не думал, что для детей, на тему патриотизма , можно писать без занудного морализаторства и трескучего пафоса! Но, вот оказывается - можно! Вот ссылка почитайте и убедитесь сами: http://www.litportal.ru/genre6/author985/book12085.html
Поделиться52007-09-02 18:09:41
- Пациэнт
- Зарегистрирован: 2007-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 144
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2007-12-09 10:55:26
Русские народные сказки читать надо . Вот вам и приключения, и анатомия, и сексуальное воспитание . 
Поделиться62007-09-02 18:21:23
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Локки написал(а):
и анатомия, и сексуальное воспитание
Хмм. А кто здесь говорил про сексуальное воспитание? sm
Поделиться72007-09-02 18:32:52
- Пациэнт
- Зарегистрирован: 2007-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 144
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2007-12-09 10:55:26
Жучка написал(а):
А кто здесь говорил про сексуальное воспитание?
Ну так вроде как считается,что литература должна учить . В том числе и этому . 
Поделиться82007-09-02 18:43:06
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Локки написал(а):
В том числе и этому .
Этому в наше время кто-нибудь да научит... А вот насчет того, что "может, и не станешь победителем, но зато умрешь как человек" - этому вряд ли. Не с современными взглядами на то, что люди делятся на победителей, которых не судят, и лузеров, то есть всех остальных...
Так сложилось, что российских детей этому может научить разве что Гарри Поттер.
У Гарроса в статье, собственно, в основном об этом...
Поделиться92007-09-02 18:51:19
- Пациэнт
- Зарегистрирован: 2007-08-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 144
- Уважение: +1
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
1 день 6 часов - Последний визит:
2007-12-09 10:55:26
Жучка написал(а):
У Гарроса в статье, собственно, в основном об этом...
0( Хорошо | Плохо )
Согласитесь ,что открытием Америки это назвать нельзя .Современная литература и нетолько в России, в основном страдает этим .Конечно не могу похвастаться тем ,что читал сказки про мальчика Гарри и посему судить о качестве этого произведения не могу .Надо бы у младшенького спросить ,но что то особого желания купить последнюю часть у него не наблюдается .
Поделиться102007-09-02 19:09:12
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
Локки написал(а):
Надо бы у младшенького спросить ,но что то особого желания купить последнюю часть у него не наблюдается .
А это и понятно! Уже начиная с предпоследней книге - это уже не совсем для детей! А последняя, так и вовсе триллер!
Поделиться112007-09-02 22:27:03
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Локки написал(а):
Согласитесь ,что открытием Америки это назвать нельзя .
Дорогой Локки, если бы каждая газетная статья открывала Америку, боюсь, начался бы хаос...
А тенденция есть, и тенденция не литературная, а вполне жизненная... Причем я отнюдь не уверена, что она именно общемировая.
Сумел автор увязать это с литературной ситуацией - честь и хвала, мне понравилось, как у него это получилось. И говорить об этом надо, само, боюсь, не рассосется... Народные сказки точно не спасут.
Поделиться122007-09-02 22:51:44
- Сказочница
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 751
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-18 00:50:13
Жучка написал(а):
Но даже в самое заидеологизированное время нам не мешали читать про Винни-Пуха или про Пеппи-Длинныйчулок...
Проблема не в Гарри Поттере, а в том, что он одинединственныйнеповторимый. Мы читали Андерсона, Винни Пуха, Дональда Биссета, Чуковского и Сельму Лагерлёф и много много чего, был большой выбор чудесной детской литературы, именно литературы. Не берусь судить о литературных достоинствах Роулинг (не читала), но дети глотают эти книги в плохом переводе, те что не читает в подлиннике. Вот и получается, что детская литература это Гарри Поттер.
Кому интересно есть две изумительных статьи Виктора Ланчикова, которые постоянно обсуждаются на форуме Поттерианы http://www.niworld.ru/Statei/annesterov/potter2.htm
http://www.niworld.ru/Statei/annesterov/potter.htm
Ну кому интересно, почитайте.
Поделиться132007-09-02 22:58:22
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Василиса написал(а):
Мы читали Андерсона, Винни Пуха, Дональда Биссета, Чуковского и Сельму Лагерлёф и много много чего,
Так все это никуда не делось вроде... Просто выбор стал больше.
Поделиться142007-09-02 23:12:48
- Сказочница
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 751
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-18 00:50:13
Жучка написал(а):
Просто выбор стал больше.
Не стал, сейчас пиарят Поттера, вот дети и читают и считают и учатся. Другие авторы уходят на второй, третий план, особенно если учитывать, что дети сейчас читают мало.
Поделиться152007-09-02 23:36:46
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Василиса написал(а):
сейчас пиарят Поттера
А родители на что?
Поделиться162007-09-02 23:43:06
- Сказочница
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 751
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-18 00:50:13
Ну да, конечно родители, но только порой васяизсоседнегоподъезда повлиятельней родителей оказывается. По телевизору показывали, как ждали у магазинов 5й (ну последний) том, просто массовый психоз!
Поделиться172007-09-02 23:45:54
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Василиса написал(а):
как ждали у магазинов 5й (ну последний) том
Вроде он седьмой...
Да, я тоже видела. Но это имеет отношение скорее к стилю жизни общему, ну игра такая...
Поделиться182007-09-02 23:47:21
- Сказочница
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 751
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-18 00:50:13
Ну может быть, в конце концов, это лучше, чем с монстрами на компе сражаться!
Поделиться192007-09-02 23:49:47
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Василиса написал(а):
это лучше, чем с монстрами на компе сражаться!
Да уж всяко.
Поделиться202007-09-02 23:56:44
- Сказочница
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 751
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-18 00:50:13
Помню даж взрослый весьма Беринг пропал с Открыта, всё с какими-то бяками резался, чуть совсем не засосало
Поделиться212007-09-03 00:04:53
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-08-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1030
- Уважение: +4
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
6 дней 23 часа - Последний визит:
2008-02-02 01:59:18
Василиса написал(а):
По телевизору показывали, как ждали у магазинов 5й (ну последний) том, просто массовый психоз!
Я так и считаю. Такой раскрут книги и есть массовый психоз.
Поделиться222007-09-03 00:13:41
- человек-собака
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 976
- Уважение: +6
- Позитив: +14
- Провел на форуме:
2 часа 53 минуты - Последний визит:
2010-02-06 01:32:27
Василиса написал(а):
Помню даж взрослый весьма Беринг пропал с Открыта, всё с какими-то бяками резался
Так есть у нас любители с бяками порезаться и помимо Беринга. То им Влади_мира подавай, то шурави... Эти-то чем не монстры?
неВинтик написал(а):
Такой раскрут книги и есть массовый психоз.
Ну, современные технологии раскрутки всего подряд, от бульонных кубиков до президентов, это наша общая беда Но в данном случае все же хотя бы книга добрая и правильная...
Я думаю, что книгу о расконсервированном Электронике, выполняющем государственные задачи, раскрутить таким образом все же не судьба. И это почему-то радует...
Поделиться232007-09-03 00:28:28
- Сказочница
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 751
- Уважение: +5
- Позитив: +1
- Провел на форуме:
9 дней 5 часов - Последний визит:
2012-08-18 00:50:13
Жучка написал(а):
То им Влади_мира подавай, то шурави... Эти-то чем не монстры?
А они как раз и любят читать Гарри Поттера! Мож начитались слишком? wacko.gif :pardon:
Поделиться242007-09-03 01:23:19
Жучка написал(а):
Я думаю, что книгу о расконсервированном Электронике, выполняющем государственные задачи, раскрутить таким образом все же не судьба. И это почему-то радует...
Чтобы Электроник решил все поставленные задачи наиболее духовным способом и в конце книги вступил в единую россию! Надеюсь, что не судьба раскрутить такое.
Хотя, попытки делались. Не читали книгу "Дети против волшебников"? Книга написана как "наш ответ Гарри Поттеру". Я читал очень по диагонали и рыдаль. Наши дети - это какие-то не то суворовцы, не то юные держинцы, а волшебники - шпионы (ну и сволочи, понятно)! В каком воспаленном мозгу родилась такая фантасмагория? dwa
Поделиться252007-09-03 13:22:38
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
Тутанхамон написал(а):
Хотя, попытки делались. Не читали книгу "Дети против волшебников"?
ГЫ! Я её видел. Хотел купить, да как то , руки не дошли! Надо будет все же собраться...
Василиса написал(а):
Мы читали Андерсона, Винни Пуха, Дональда Биссета, Чуковского и Сельму Лагерлёф и много много чего, был большой выбор чудесной детской литературы, именно литературы.
НУ, во первых - соглашусь с Жучкой, ничего никуда не делось, а наоборот - купить все это стало проще! А во-вторых, могу сегоднешний ряд перечислить: Роулинг, Прачетт, Пульман (кстати лауреат премии им. Лингред!)...
Что до "массового психоза", то это скорее про взрослых, чем про детей!
Поделиться262007-09-03 18:39:45
Ильгиз написал(а):
ГЫ! Я её видел. Хотел купить, да как то , руки не дошли! Надо будет все же собраться...
Ильгиз, не делайте этого! Я пролистал чужую... Никогда не поощряйте поросят своими деньгами! А то им понравится. Раз-раз, обкакал Поттера, прославил оперчекизм - и стал коммерчески успешным аффтаром. Нет уж, пусть ему из особых фондов платят. Я - не собираюсь.
Кстати, Крапивин из Ебурга в Тюмень переехал. Там ему квартиру дали. А здесь - на квартиру не заработал 
Млин, издал бы его кто, пусть дорого, но чтобы с нормальными авторскими - я бы купил бы, хотя у меня он есть еще с советских времен.
Поделиться272007-09-03 23:27:22
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
Тутанхамон написал(а):
Млин, издал бы его кто, пусть дорого, но чтобы с нормальными авторскими - я бы купил бы, хотя у меня он есть еще с советских времен.
Не знаю насчет авторских, но издали его всего! Сам покупал!
Тутанхамон написал(а):
Ильгиз, не делайте этого!
Эх... Если бы Вы знали КАКУЮ гадость мне приходится покупать и читать по служебной необходимости! :bad:
Поделиться282007-09-04 22:02:29
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-08-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1030
- Уважение: +4
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
6 дней 23 часа - Последний визит:
2008-02-02 01:59:18
Ильгиз написал(а):
Эх... Если бы Вы знали КАКУЮ гадость мне приходится покупать и читать по служебной необходимости! :bad:
Но зато потом с каким удовольствием эта прочитанная гадость летит вдаль, брошенная точно в известном направлении...
Поделиться292007-09-04 22:07:29
- Нечистая сила
- Зарегистрирован: 2007-08-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 623
- Уважение: +4
- Позитив: +2
- Возраст: 20 [2004-01-21]
- Провел на форуме:
13 дней 11 часов - Последний визит:
2009-05-14 13:15:46
неВинтик написал(а):
Но зато потом с каким удовольствием эта прочитанная гадость летит вдаль, брошенная точно в известном направлении...
Не могу!!! Органически не способен выкинуть книги!!! У меня много таких, которые, по хорошему, заслуживают помойки, но не могу!!! :/
Поделиться302007-09-04 22:16:16
- Модератор
- Зарегистрирован: 2007-08-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1030
- Уважение: +4
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
6 дней 23 часа - Последний визит:
2008-02-02 01:59:18
Ильгиз написал(а):
Не могу!!! Органически не способен выкинуть книги!!! У меня много таких, которые, по хорошему, заслуживают помойки, но не могу!!!
Зачем занимать место достойной литературы? ФТОПКУ